2 rezultate (0,12077 secunde)

Marcă

Comerciant

Preț (EUR)

Resetare filtru

Produse
De la
Magazine

Suferintele batranului Wernher

Suferintele batranului Wernher

Eroul romanului de față este un cetățean, la vârsta senectuţii, al noii Germanii perfecte, de după „reunificare”, contemporan cu noi și cu o sumedenie de revoluții multiculturale care zdruncină planeta, foarte vioi la minte, dar mai domolit la trup, confruntat cu dilema rămânerii pe linia de plutire într-o lume a valorilor sărite de pe fix, relativizate până la caricaturizare. Fost cavaler al științelor exacte, el experimentează acum răspunderea de a deveni pacientul perfect al vârstei lui, întrucât nutrește o „stimă evlavioasă” față de medici și „un veritabil cult pentru medicamente”, noua lui mitologie de proximitate fiind alcătuită atât din termeni care altora le stârnesc o stare terifiantă (glaucom, cataractă, endoscopie, colonoscopie etc.), cât și din pedanterii igienice profund documentate pe Internet, cum e aceea a calculării pH-ului epidermei înainte de a cu­păra săpun. Neocolind niciun deliciu, ideologic sau tehnologic, al lumii în care ne este dat să trăim (smartphone-uri, cookies, cancel culture, genderizare), Wernher suferă nu pe seama inimii, așa cum o făcea eroul suicidar al lui Goethe, ci din cauza Zeitgeist-ului preponderent absurd, incomprehensibil, al perioadei socioculturale și politice în care îi este dat să apună, numai c-o face cu un inconfundabil simț al umorului și cu o mulțime de complicități mucalite, zâmbitoare, „manuscrisul găsit” al romanului invitându-l pe cititor să exorcizeze prin râs o temă, de altminteri, patetică: şi anume cum e să afli că ai devenit bătrân (ȘTEFAN BORBÉLY) Am rupt deci banda care fereca plicul și am scos din el un teanc voluminos de coli imprimate și numerotate, prinse într-un dosar. Pe dosar stătea scris în chip de titlu: Die Leiden des alten Wernher („Suferințele bătrânului Wernher”). Numele autorului lipsea însă și nu figura nici în paginile de text din dosar, pe care am și început să le răsfoiesc, curios și tot mai intrigat. Mi-am dat repede seama că era vorba de manuscrisul unui volum de proză (poate un roman?) redactat în limba germană, alcătuit (după cum veți vedea) din 16 episoade (sau capitole?); m-am apucat, așadar, să-l citesc cu atenție. Bătrânul Wernher ajunsese să-mi stea la suflet, el cu suferințele lui, și nu mi-l mai puteam scoate din cap, nu-l puteam lăsa de izbeliște. Și, în cele din urmă, mi-am luat inima în dinți și mi-am zis: ce-ar fi să traduc volumul, ca să-l ofer unor editori din România, unde am mai publicat și eu câte ceva! (GHEORGHE SĂSĂRMAN

RON 58.20
1

Eminescu în memoria timpului

Eminescu în memoria timpului

Cuvânt-înainte de Ștefan VișovanPe copertă: Bustul în bronz al Poetului Mihai Eminescu, realizat de sculptorul Ioan Marchiș, amplasat în fața Colegiului Național „Mihai Eminescu” Baia Mare Nota editorului: Ediția Eminescu în memoria timpului cuprinde, într-o formă revăzută, îmbogățită și actualizată, informația cuprinsă în Dicționarul cronologic Mihai Eminescu și cele mai importante studii scrise și publicate de eminescologul Săluc Horvat în aproape jumătate de secol dedicat cercetării vieții și operei lui Mihai Eminescu. Ideile nu au viață decât acolo unde oamenii sunt gata să moară pentru dânsele; acolo, însă, unde oamenii pot cuteza să grăiască public ori să scrie fără a fi pătrunși de ceea ce zic, acolo oamenii trăiesc și ideile mor. (Mihai Eminescu) Din dorința de a-l apropia pe Mihai Eminescu de cititorul de astăzi și de cei ce vor urma, de a înlesni drumul spre o mai bună cunoaștere și înțelegere a vieții și operei sale, a modului în care a fost cunoscut și receptat de contemporanii săi și de posteritate și, mai ales, de a sublinia încercările, mai vechi și mai noi, de a-l îndepărta de cititorii săi, ne-am propus o rescriere a biografiei sale. De data aceasta, într-o formulă aparte. În locul unei biografii romanțate de tipul multora dintre cele care s-au scris până acum, sub forma unor evocări, memorii, întâmplări din viața poetului, în care s-a urmărit mai ales partea emoțională, nu de puține ori, pline de înflorituri, mitizări sau denigrări, în demersul nostru, ne-am propus și am urmărit viața și activitatea lui Eminescu de-a lungul timpului, etapă cu etapă, prezentându-le așa cum s-au desfășurat, pornind de la date reale extrase din documente și consemnări reținute de istoria literară. Un Eminescu așa cum a fost și cum a rămas în memoria timpului. (Săluc Horvat) Cartea lui Săluc Horvat este, în sine, o contribuție fundamentală la cunoașterea geniului eminescian, o sinteză realizată cu talent și pricepere, cu devotament și responsabilitate, cu respectarea rigorilor științifice. Ea oferă o informație densă, prelucrată cu profesionalism, care vine, cu generozitate, atât în sprijinul cititorului obișnuit, interesat și iubitor de Mihai Eminescu, cât și al specialistului, al eminescologului, căruia îi pune la dispoziție date utile, care au darul de a contribui la conturarea unei imagini cuprinzătoare a omului deplin al culturii românești. (Ștefan Vișovan) Dicționarul cronologic Eminescu, alcătuit de Săluc Horvat, este un act de cultură, de pietate, de erudiție, indispensabil cercetătorilor și iubitorilor operei lui Eminescu, din care, deschizându-l la orice pagină, aflăm detalii despre afirmarea eclatantă a celui mai expresiv și reprezentativ geniu al spiritualității noastre. (Gheorghe Bulgăr) Săluc Horvat e, în modul său de a fi, un om al Nordului. Având chiar deasupra capului Steaua Polară, împresurat de curenții ageri ai Septentrionului, el judecă la rece, privește dintr-un punct fix lucrurile/realitățile/fenomenele, dar cu o perspectivă pliată, deschisă în evantai. Țintește faptele în miezul lor fenomenologic, în specificitatea și dimensiunile esențiale, care le dau configurația obiectivă. (Mihai Cimpoi) Vechi și pasionat eminescolog, Săluc Horvat este un spirit neliniștit și plin de idei, robind mereu, sistematic și persuasiv, la crearea unui nou soclu pentru poetul nostru național, un soclu pe măsura contemporaneității. (Mircea Popa) Unul dintre cei mai stăruitori comentatori ai operei și vieții lui Mihai Eminescu, așa cum se reprezintă în critica și istoriografia actuală, este Săluc Horvat. Iată, așadar, un împătimat în ale eminescologiei. (Constantin Cubleșan) Cuprins Cuvânt-înainte de Ștefan VișovanRomanul vieții lui Mihai EminescuMihai Eminescu în conștiința poporului românDe la Emin Osman la EminoviciMihai Eminescu în memoria timpuluiDe la Mihail Eminovici la Mihai EminescuEminescu după Eminescu Receptarea și editarea operei lui Mihai Eminescu (ediții și editori)Titu MaiorescuVasile G. Morțun, un nou început în editarea lui EminescuA.D. XenopolIon ScurtuA.C. CuzaGarabet IbrăileanuMihail DragomirescuGheorghe Bogdan-DuicăConstantin BotezGeorge CălinescuTudor VianuPerpessicius (Dumitru S. Panaitescu), Eminescu – Opere, ediție criticăAlte edițiiEdiții noi și reeditări necesare. Mihai Eminescu – Opere, volumul XVIMihai Eminescu – Opere, volumul XVIIMihai Eminescu – Opera poeticăO ediție anastatică a Operei lui Mihai EminescuEugen Simion, editor al manuscriselor lui Eminescu Mihai Eminescu în critica literară actualăMai este Eminescu actual?Mihai Eminescu în Oglinzi paralelePolimorfismul operei eminescieneEminescu în reprezentări criticeConstantin Cubleșan, noi lecturi eminescieneDefăimarea lui EminescuTudor Nedelcea, Pentru mine, Eminescu...Eminescu în Colecția „Eminesciana”Eminescu în viziunea criticilor clujeniAvatarurile proze

RON 89.90
1